Skip to content

Philemon: Textual Variants

VerseSourceAdopted
1:1
TR
Παῦλος δέσμιος ⌀ Χριστοῦ Ἰησοῦ, …
RP26
Παῦλος δέσμιος Ἰησοῦ Χριστοῦ ⌀, …
1:6
TR
ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ὑμῖν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν.
RP26
ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστὸν Ἰησοῦν.
KJV
that the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.
OLEB
that the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in us in Christ Jesus.
1:7
Scrivener
χαρὰν γὰρ ἔχομεν πολλὴν καὶ παράκλησιν ἐπὶ τῇ ἀγάπῃ σου, …
RP26
Χάριν γὰρ ἔχομεν πολλὴν καὶ παράκλησιν ἐπὶ τῇ ἀγάπῃ σου, …
KJV
For we have great joy and consolation in thy love, …
OLEB
For we have great thankfulness and consolation in thy love, …
1:17
TR
Εἰ οὖν ἐμὲ ἔχεις κοινωνόν, …
RP26
Εἰ οὖν με ἔχεις κοινωνόν, …
1:24
TR and RP26
Μάρκος, … Λουκᾶς, …
KJV
Marcus, … Lucas, …
OLEB
Mark, … Luke, …