Skip to content

3 John: Textual Variants

VerseSourceAdopted
1:2
TR and RP26
Ἀγαπητέ, περὶ πάντων εὔχομαί σε εὐοδοῦσθαι καὶ ὑγιαίνειν, καθὼς εὐοδοῦταί σου ἡ ψυχή.
KJV
Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
OLEB
Beloved, I wish that in all things ⌀ thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.
1:7
Scrivener
Ὑπὲρ γὰρ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ ἐξῆλθον μηδὲν λαμβάνοντες ἀπὸ τῶν ἐθνῶν.
RP26
Ὑπὲρ γὰρ τοῦ ὀνόματος ⌀ ἐξῆλθον μηδὲν λαμβάνοντες ἀπὸ τῶν ἐθνῶν.
KJV
because that for his name’s sake ⌀ they went forth, taking nothing of the Gentiles.
OLEB
because that for the sake of the name they went forth, taking nothing of the Gentiles.
1:11
TR
… ὁ δὲ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακε τὸν Θεόν.
RP26
… ὁ ⌀ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν Θεόν.
KJV
… but he that doeth evil hath not seen God.
OLEB
… ⌀ he that doeth evil hath not seen God.